tag:blogger.com,1999:blog-146509639817356461.post4958265169983104212..comments2024-03-29T06:04:38.973+01:00Comments on Himajina: ExDaniel Vidalhttp://www.blogger.com/profile/17039256049047248743noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-146509639817356461.post-67263725289178670672009-07-25T01:18:24.850+02:002009-07-25T01:18:24.850+02:00És semblant a "Love Actually"... el '...És semblant a "Love Actually"... el 'Manuale d'Amore', ara mateix, no el recordo.<br /><br />Respecte el comment, està clar que SEMPRE és millor la versió original. A més, crec que en la v.o. a més de l'italià hi havien força diàlegs en anglès i francès...Daniel Vidalhttps://www.blogger.com/profile/17039256049047248743noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-146509639817356461.post-4591185224846553722009-07-24T13:24:28.207+02:002009-07-24T13:24:28.207+02:00Dani, Aquest era el comentari d'un company d&#...Dani, Aquest era el comentari d'un company d'oficina que l'ha vist al Verdi (i que aprofita que anava a comentar-ho).<br />Em pots dir si s'assembla molt a "Manuale d'Amore"?Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/16336261422958427778noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-146509639817356461.post-20276158365679206172009-07-24T13:23:03.153+02:002009-07-24T13:23:03.153+02:00Mientras vayas a estrenos a cines comerciales-amer...Mientras vayas a estrenos a cines comerciales-americanos, con versiones españolas que agreden la original tampoco sé muy bien si se puede hablar demasiado del personaje. Cambia tanto esta película con la prescindible traducción. Se vuelve una peli prescindible.<br />Marc GinestarAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/16336261422958427778noreply@blogger.com