Tres estudiantes (un alemán, un italiano y un catalán), estadísticamente representativos de sus respectivos sistemas públicos/concertados de enseñanza, pretenden entrar en una universidad pública catalana y, en virtud de la nueva normativa, se ven obligados a pasar una prueba de nivel de inglés.Como no se trata de perder potenciales estudiantes (y la correspondiente financiación pública a ello vinculada), la prueba es sencilla. Deben escribir una frase en Inglés en la que se incluyan tres palabras: "green", "pink" y "yellow".
El estudiante alemán, primero: "I wake up in the morning. I see the yellow sun. I see the green grass and I think to myself, I hope it will be a pink day."
El italiano: "I wake up in the morning, I eat a yellow banana, a green pepper and in the evening I watch the pink panther on TV."
El estudiante catalán estandar: "I wake up in the morning, I hear the phone "green...green...", I "pink" up the phone and I say "yellow?".
Està bé l'ocurrència, tot i que jo canvia l'italià en l'acudit... el seu anglès en general és igual o pitjor que el nostre, sobretot si tenim en compte aquelles "s" a final de paraula que es fan eternament sonores. "Bicosssa" (because)
ResponderEliminarDani, estàs que te sales!!!!!! jijijiji
ResponderEliminar