Día de los niños japoneses

Hoy, en Japón, se celebra el “Kodomo no hi (子供の日)” o “Día del Niño”, una jornada dedicada a los más pequeños y que sigue formando parte de la Semana Dorada vacacional que disfrutan por allá (y por aquí, puesto que no son pocos los japoneses que viajan por estas fechas).

Hoy las familias japonesas izan banderas Koinobori (鯉幟), en forma de carpa, una por cada niño (a veces, por cada niño varón, y con representación “banderil” optativa de los padres) y muestran el casco tradicional japonés, el kabuto. El kabuto es el símbolo de un niño varón fuerte y saludable.

Sépase que en realidad es más el “Día de los niños varones”; el “Día de las Niñas” es Hinamatsuri y se celebra el 3 de marzo y ya lo comentamos por aquí.

(Niñas = Tercer día del tercer mes // Niños = Quinto día del quinto año)