St Dwynwen's Day

Hoy, para el pueblo galés, se celebra “St Dwynwen's Day” que sería el equivalente a “San Valentín” o “Sant Jordi”, es decir, es el “Día de los enamorados” galeses.

La historia (de la que hay diferentes versiones) sería la siguiente: Dwynwen vivió en el siglo V y era una de la más atractiva de las ¡25 hijas! de Brychan Brycheiniog, quien no le permitió casarse con Maelon Dafodrill, de quien Dwynwen estaba enamorada. Pidió a Dios olvidar a Maelon, y una vez dormida, un ángel le trajo una poción que le permitió olvidarle y convertir a Maelon en un bloque de hielo.

Entonces Dios le concedió tres deseos; el primero fue descongelar a Maelon; el segundo, que Dios hiciera felices a los auténticos enamorados; y el tercero, que ella no se casara nunca. Al cumplirse sus deseos, fundó un convento y consagró su vida a Dios.

El regalo más tradicional (aunque no quizás el más popular), la lovespoon.

Así pues: “Dydd Santes Dwynwen Hapus!” (equivalente a “Feliz Día de San Valentín”).