Hoy se celebra el “Día Mundial del Braille” en recuerdo de la fecha de nacimiento, hace 202 años, de Louis Braille, creador del sistema de lectura y escritura táctil pensado para personas ciegas.
En noviembre del año 2000, la Unión Mundial de Ciegos, adoptó la resolución que convirtió a esta fecha en el "Día Mundial del Braille", exhortando a la ONU a que tal efeméride tenga rango oficial.
Mientras llega este carácter oficial, ruego consideren detenidamente ciertas incoherencias/ironías/incompetencias en los siguientes mensajes (que incorporo con su correspondiente traducción):
a) El caso del mal juego de palabras:
(Miles de productos Braille, muchos de los cuales no los has visto antes)
b) Buenas intenciones, mala ubicación:
(Atención: Esta puerta se abre hacia fuera, por favor no se quede de pie enfrente de la misma).
Por último, y relacionado con algo que tengo aún pendiente de explicar por aquí, voilà un producto visto con simpatía y diseñado por Konstantin Datz.
(Primeras dos imágenes, post año anterior; la última, adoptada de aquí)
Hola Daniel, no hay problema y muchas gracias por citar la fuente.
ResponderEliminarUn abrazo
Pues muchas gracias.
ResponderEliminarVeo que has incorporado este "Día de" en tu blog.. pues perfecto, cuanta mayor difusión, mejor