Hoy se celebra el “Día Mundial del Braille” en recuerdo de la fecha de nacimiento, hace 205 años, de Louis Braille, creador del sistema de lectura y escritura táctil pensado para personas ciegas.
En noviembre del año 2000, la Unión Mundial de Ciegos, adoptó la resolución que convirtió a esta fecha en el "Día Mundial del Braille", exhortando a la ONU a que tal efeméride tenga rango oficial, pues la ceguera, por diversas causas, puede afectar a cualquiera.
Mientras llega este carácter oficial, y reconociendo los grandes avances conseguidos (y confiando en que lleguen más), ruego consideren detenidamente ciertas incoherencias/ironías/incompetencias en los siguientes mensajes (que incorporo con su correspondiente traducción):
a) El caso del mal juego de palabras:
(Miles de productos Braille, muchos de los cuales no los has visto antes)
b) Buenas intenciones, mala ubicación:
(Atención: Esta puerta se abre hacia fuera, por favor no se quede de pie enfrente de la misma).
Publicar un comentario
Gracias por tus comentarios, críticas, ideas, sugerencias, inquietudes.
Sin tus aportes, todos himajinamos menos.